Kaze no tani no Naushika
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:48:12
Qué mundo allí abajo.
:48:14
Nunca había visto un vapor tan denso antes.
:48:16
Asiento trasero, ¡Observa a la derecha!
:48:19
Está cerca.
:48:21
¡Aún vuela!
:48:25
¡Es verdad!
:48:26
¡Realmente está allí!
:48:40
¡Princesa!
:48:42
¡Todos! ¡Resistan!
:48:43
Extenderé la cuerda del remolque.
:48:45
El gancho está roto.
:48:47
¡El rescate aéreo es imposible!
:48:49
No quiero aterrizar y ser comido por los bichos.
:48:52
¡Sencillamente moriré sin más!.
:48:54
¡Cálmense!
:48:55
¡Vacíen la carga!
:48:57
¡La comida también!
:48:59
¡Hagan lo que digo!
:49:00
¡Vacíen la carga!
:49:02
¡Asiento trasero! ¡Para el motor!
:49:04
¿Qué?
:49:05
El ruido del motor es un estorbo. ¡Aprisa!
:49:07
¡De acuerdo!
:49:13
¡Prin-Princesa! Q-qué --
:49:18
Princesa, ¡tu máscara!
:49:19
¡Morirás!
:49:21
¡Ponte la máscara!
:49:22
¡Todos! Os salvaré seguro.
:49:24
Confíen en mí.
:49:25
¡Vacíen el cargamento!
:49:26
¡Haremos cualquier cosa!
:49:28
Pero, por favor, ¡póngase de nuevo la máscara!
:49:36
La princesa está sonriendo.
:49:37
Seremos salvados.
:49:39
¡Aprisa!
:49:41
¡Estamos cayendo!
:49:42
¡Enciende el motor!
:49:43
Buscaremos un lugar para aterrizar.
:49:45
Se ha metido un poco en mis pulmones.

anterior.
siguiente.