:10:05
Nausicaä --
:10:11
¿Estás llorando?
:10:15
Sí. Estoy feliz.
:10:36
Rastel era mi hermana gemela.
:10:39
Quería estar en su lugar.
:10:42
Debí habértelo dicho antes.
:10:44
No.
:10:46
Lo lamento.
:10:48
Casi maté a la persona que la vio morir.
:10:51
No.
:10:53
Así que...
:10:54
¿Esa cosa está ahora en el Valle del Viento?
:11:03
Sabor extraño el de estas nueces, ¿no?
:11:06
Se llaman nueces Chico. Son muy alimenticias.
:11:21
A pesar del gusto, podría comerme un cargamento lleno.
:11:35
¿La razón del nacimiento de la Zona Contaminada?
:11:38
Piensas cosas extrañas.
:11:41
Los árboles de la Zona Contaminada nacieron para limpiar
este mundo que los humanos han contaminado.
:11:47
Toman el veneno de la tierra en su interior...
:11:50
...lo purifican en limpios cristales,
entonces mueren y crean arena pura.
:11:55
Esta caverna subterránea ha sido creada de esta forma.
:11:59
Y los insectos están protegiendo este bosque.