:15:11
	Elle sait sacrément bien lire le vent.
:15:13
	Allez, plus qu'un bout de chemin.
:15:51
	Maître Yupa !
Bienvenue !
:15:53
	Toute la vallée va bien ?
:15:56
	L'eau et le vent sont calmes,
aucun problème.
:16:00
	Maître Yupa !
:16:01
	Tout le monde va bien, j'espère ?
:16:18
	C'est maître Yupa !
:16:22
	On vous attendait tous,
maître Yupa.
:16:27
	Princesse !
Il est arrivé !
:16:29
	Une seconde.
:16:31
	Maître Yupa !
:16:34
	Oncle Mito !
On travaille dur, je vois.
:16:36
	Racontez-nous des nouvelles histoires
de l'extérieur ce soir !
:16:41
	C'est bon, faîtes-le tourner.
:16:54
	Ça a l'air bon.