:53:07
Princesse !
:53:08
Tout le monde va bien ?
:53:10
Ne bougez pas !
:53:15
Vous...
:53:17
Merci de votre aide.
:53:19
Princesse !
Pourquoi avoir sauver cette...
:53:22
Tu es trop naïve.
Tu croyais que j'allais me relever en te remerciant ?
:53:27
Vous ne savez rien du Fukaï.
:53:32
Ce monde n'est pas pour les humains.
:53:34
Que se passera-t-il si vous vous servez de ce
pistolet en ces lieux, à votre avis ?
:53:39
Dans la bataille de tout à l'heure, beaucoup
de vaisseaux se sont écrasés dans la Forêt.
:53:41
Ça a mis les insectes en colère.
Regardez là-haut.
:53:55
Les yanmas royaux sont les gardiens de la forêt.
Ils vont bientôt appeler d'autres insectes.
:54:00
Nous devons partir sur le champ !
Amenez-moi la corde de rechange !
:54:03
Mito, répare le crochet !
:54:08
Ne bougez pas !
C'est moi qui vais donner les ordres !
:54:11
De quoi avez-vous peur ?
On dirait un petit renard-écureil perdu.
:54:15
Quoi !
:54:17
N'ayez pas peur. Je veux juste
que vous retourniez dans votre pays.
:54:22
Comment ?
:54:35
Les voila !
:54:49
Silence !
Ne les énervez pas.
:54:53
On est dans un nid d'ohmus !
:54:55
Nous sommes encerclé !