1:08:01
Non, c'est à moi de m'excuser.
1:08:04
J'ai failli tuer celle qui l'a vue mourir.
1:08:09
Alors... Cette chose est maintenant
dans la Vallée du Vent?
1:08:21
Drôle de goût, ces noix, non?
1:08:23
Ce sont de noix de chico.
Elles sont très nutritives.
1:08:38
Même avec ce goût,
j'en mangerais une botte entière.
1:08:53
Les raisons de l'apparition du Fukaï ?
1:08:56
Tu réfléchies à de ces trucs, toi.
1:08:59
Les arbres du Fukaï sont nés pour nettoyer
le monde que les humains ont pollué.
1:09:07
Ils absorbent le poison de la surface,
1:09:09
le purifient en cristaux purs,
et meurent devenant sable.
1:09:14
Cette caverne souterraine a été crée dans ce but.
1:09:18
Et, les insectes protègent cette forêt.
1:09:22
Dans ce cas, on dirait qu'on est destiné
à être exterminé.
1:09:25
On ne sait pas dans combien
de milliers d'années.
1:09:27
Mais on ne peut pas continuer à vivre avec
la peur du poison et des insectes.
1:09:32
Notre seule chance serait de trouver un moyen
pour arrêter la progression du Fukaï.
1:09:36
On croirait entendre Kushana.
1:09:40
Non ! Nous n'avons pas l'intention de nous servir
du Dieu Guerrier pour faire la guerre !
1:09:43
Demain, quand tu verras tout le monde,
tu comprendras!
1:09:46
Dormons maintenant.
Demain, nous aurons un long vol à faire.