1:29:11
Princesse !
1:29:14
Mito !
1:29:30
Mito !
Maître Yupa !
1:29:32
Princesse !
1:29:34
Vite ! Ils vont tous...!
Tous !
1:29:37
Je vais sortir le crochet d'arrimage !
1:29:39
Maître Yupa !
Le levier rouge sur votre droite !
1:29:47
C'est le seul endroit qui reste.
Vite !
1:29:55
La porte... Elle cède !
1:29:58
Laissons-les venir...
1:30:00
Nous allons leur montrer la force de Pejite !
1:30:04
Mais qu'est-ce que...?
Un oiseau ?
1:30:07
C'est un avion de guerre !
Il vient de la Vallée du Vent !
1:30:19
Espèce de...
1:30:28
C'est Yupa !
Tuez-le et vous serez célèbres !
1:30:39
Rendez-vous !
La corvette ne reviendra pas.
1:30:48
Princesse, c'est absurde !
Le moteur va exploser !
1:30:52
Du moment qu'il tient jusqu'à la vallée.
1:30:53
Pousse jusqu'à trois cents.
1:30:57
Dieu... Ô Dieu du vent...
S'il te plaît protège-les tous.