:42:00
biljke iz pustoi nisu otrovne.
:42:03
Zagaðenje lei negde u zemlji.
:42:05
Èak je i zemlja u ovoj dolini zagaðena
:42:09
Zato...
:42:10
Koje mogao ovo da uradi svetu?
:42:15
Sve si to sama otkrila?
:42:18
Da
:42:19
Da bih izleèila oca i sve ostale
zaraene ovom boleæu.
:42:22
Ali...
:42:26
Uskoro æu zatvoriti ovo mesto.
:42:29
Zaustavila sam vodu malopre,
tako da æe sve uskoro uvenuti
:42:46
Nausicaa
:42:48
Plaim se sebe same.
:42:52
Izgubila sam kontrolu i ubila sve iz besa.
:42:56
Ne elim da ubijem nikog vie.
:43:30
Princezo
:43:34
Prikupili smo za tebe ove Chiko orahe.
:43:35
Dajemo ih tebi princezo.
:43:36
Oni su za tebe....
:43:39
Svi...
:43:42
Toliko mnogo...Mora da vam je bilo teko.
:43:44
Mnogo ste se trudili.
:43:47
Hvala vam. Jeæu ih paljivo
:43:49
Mnogo su dragoceni.
:43:51
Nije fer, Princezo...
:43:52
Pouri i ukrcavaj se!
Poleæemo.
:43:54
Tako...
:43:56
Nemojte vie plakati
:43:59
Sve je uredu. Brzo æu se vratiti.