Kaze no tani no Naushika

:09:35

為什麼，那是 --

:09:54

是什麼激怒荷姆.

:10:02

往上風處去!

:10:03

謝謝

:10:07

荷姆，回去你的森林

:10:09

那邊不是你該去的

:10:12

知道嗎? 做個好孩子

:10:16

它已經氣的昏頭了

:10:18

我要讓它冷靜下來了

:10:49

荷姆被剛剛的火光嚇到!

:10:54

蟲笛