:17:04
We will. We'll go to the valley.
:17:21
It's no use! The spore has spread this far.
:17:25
This one is lost, too!
:17:28
Move!
:17:29
What are you doing!
:17:32
Here, too.
:17:37
We can only burn them. This forest is lost.
:17:42
If we hesitate, the whole valley will be swallowed up.
:17:47
Isn't there anything that can be done?
:17:50
This forest has protected the reservoir for 300 years.
:17:53
Damn. If only they hadn't come.
:18:04
It looks like it won't end with just this.
:18:07
Let's go.
:18:22
You think so? It looks the same as always to me.
:18:28
No insects.
:18:33
I wonder why? My heart is pounding.
:18:37
It's a little further.
:18:38
My people lie just beyond those mountains.