Kaze no tani no Naushika
prev.
play.
mark.
next.

:22:04
It's to protect the world. Please understand.
:22:07
So you'll kill the people of the valley in the process?
:22:10
Stop it! Stop it at once! Please.
:22:13
It's too late.
:22:15
No one can stop them once they've started to run.
:22:20
Most of us were killed by the Torumekians.
:22:24
There's no other way left for us.
:22:29
Hold her!
:22:34
Release me! Let me go!
:22:41
Even though it's hard right now, as soon as we take back the God
Warrior...

:22:45
...we can burn the Wastelands and take back the world.
:22:47
That's a lie! You're the same as the Torumekians!
:22:50
No! They would only use it for destruction!
:22:53
You drink the well-water, too, don't you?
:22:56
Who do you think is purifying that water?
:22:59
The lakes and rivers that humans have made into poisoned waters...
:23:02
...the trees of the Wastelands are purifying again.
:23:05
You're saying you'll burn down those forests?
:23:08
It's your fault for excavating the God Warrior!
:23:10
Then what should we do?
:23:12
Just do as the Torumekians dictate?
:23:15
No! No! Asbel, tell them the reason why the Wasteland was born!
:23:17
Tell them the insects are protecting the world!
:23:22
Asbel, please.
:23:26
What are you doing?
:23:27
Don't move!
:23:28
Let her go.
:23:30
Calm down, Asbel.
:23:32
I'm serious! Let her go!
:23:36
Nausicaa! Warn everyone --
:23:43
Asbel! Let go!

prev.
next.