:00:18
- How do you feel?
- Fine, fine.
:00:22
I'll feel better when the match starts.
:00:23
Spoken like a true hero,
Akiva Israelovitch.
:00:27
The test results are excellent.
Don't worry.
:00:31
You have the heart of a cosmonaut.
You'll live to 120.
:00:35
I prepared your case history.
Don't forget it.
:00:43
And this, too.
:00:46
Always keep some on you.
:00:48
I don't think you'll need it.
:00:50
- Anton, you promised you'd come.
- They refused my exit visa request.
:01:16
Where are they?
I don't understand.
:01:19
Moscow said they'd be on this flight.
:01:24
What's going on?
:01:29
They're going to reconstruct the game
you won against him in 1969.
:01:34
You're lazy, you know.
:01:36
Talented but lazy.
:01:37
Go ahead and beat me, then.
:01:40
Queen to G7.
:01:41
If the rook takes B3,
the black bishop takes the pawn on C4.
:01:45
Knight then takes
the bishop, naturally.
:01:47
And black pushes the rook to G10.
:01:51
It's over.
:01:52
The whites have had it.
:01:56
If you want to beat your opponent,
study the games he lost.