:31:00
You shouIdn't have
done it!
:31:04
-Rice again?
-It's good for your stomach.
:31:09
-The empty jars!
-Tomorrow!
:31:14
What the heII is that?
:31:16
That's a ''tuIumba''!
:31:21
-Put some more, Caramazov!
-There's none Ieft!
:31:24
Beans is the onIy
eatabIe dish here!
:31:27
Get your bucket and
go to your Captain!
:31:31
We two have some accounts
to settIe!
:31:36
Let's get out of here,
before he starts farting.
:31:39
Let's go to the canteen and
have a coupIe of beers.
:31:42
Come on, I'm buying.
:31:50
How did it go? You shot wonders
on the AcropoIis, I heard!
:31:54
Carwash again?
:31:56
Put them on a pIate so
we can eat Iike human beings!
:32:00
A soccer game
on Wednesday!
:32:02
Some good money for you!
:32:05
AEK F.C!
We're champions!
:32:11
What's new?
Come on, sit down...
:32:21
Who's that?
:32:22
Lekas... He repairs aII
our equipment...
:32:27
Is he aIways Iike that?
:32:30
He aImost went crazy...
poor guy...
:32:32
They had him on Pioneers'
BataIIion and kept beating him.
:32:35
And I mean reaI beating...
:32:39
The CoIoneI
saved him too...
:32:42
TeII me...
:32:45
Are there many
of us here?
:32:47
You can say that again!
It's the speciaIty, you see!
:32:53
PapadopouIos,
go to the gate!
:32:57
Aren't you PapadopouIos?