:05:01
Seriens hjältar var väsensskilda
från de känsliga rollfigurer...
:05:05
som Yerkovich menar
var stora på tv fram till dess.
:05:08
Jag skapade Crockett och Tubbs
som en reaktion på...
:05:12
den sliskiga pophumanism som fanns
i slutet av 70- och början av 80-talet.
:05:18
Rollfigurer som Ed Asner och Lou Grant
och alla i M* A*S*H.
:05:23
Deras kläder gjorde dem färgstarka,
men i fråga om rätt eller fel...
:05:27
såg Crockett och Tubbs det i svart och vitt.
:05:30
Du har begått ett grövre brott.
:05:33
Hjälp till eller sitt inne.
:05:36
I september 1984 var allt förberett
och klart att sättas igång.
:05:40
Men NBC la serien kl. 22.00
på fredagskvällar...
:05:44
på den tiden en tid med få tittare.
:05:46
Till en början var vi inte alls glada
över tidpunkten.
:05:51
Det är typiskt sett ingen bra tidpunkt.
:05:56
Serien visades med låga förväntningar.
:05:59
CBS hade byggt upp en dynasti på
fredagskvällar med Dallas och Falcon Crest.
:06:04
Stå stilla!
:06:05
Dessutom hade Miami Vice
fått dåliga resultat i tittarundersökningar.
:06:09
Och Madison Avenue ansåg
att det var bolagets svagaste länk.
:06:13
Efter ett starkt pilotavsnitt
sjönk serien till plats 4 1.
:06:18
Det verkade som om två
pastellfärgade snutar snabbt skulle tystas...
:06:22
av CBS.:s aristokrati.
:06:24
Jag tror att vi har gjort en felbedömning.
:06:27
Serien justerades lite och blev mer seriös.
:06:31
Borta var de komiska elementen
som Crocketts alligator Elvis...
:06:34
och producenterna tog in
skådespelaren Edward James Olmos...
:06:38
som ersatte Gregory Sierra
som kommissarie.
:06:41
Olmos kommissarie Castillo
kunde inte ha varit allvarligare.
:06:44
Säg aldrig emot mig på det här sättet igen.
:06:49
Kamera, tagning.
:06:51
När sommarrepriserna sändes...
:06:53
stod det klart att Miami Vices skådespelare,
filmteam och skapare...
:06:57
hade gjort sina jobb. Det vände.
:06:59
Serien rankades bland de 20 bästa
och det började hetta till.