:17:02
Notan, tack.
:17:06
Jag pratade med en kriminalare i Chicago.
:17:09
Han sa att det var en våg av misshandel...
:17:12
av unga prostituerade
under hemkränkningarna.
:17:18
Långsökt men...
:17:21
han skickar pappersarbetet.
:17:23
Då har vi åtminstone nåt nytt
att prata om på Rån.
:17:27
Berätta du.
:17:30
Ska ni inte till mötet?
:17:33
Nej, jag åker tillbaks till kontoret...
:17:35
och går igenom några av rapporterna.
:17:38
Malone väntar sig er där.
Vad ska jag säga honom?
:17:41
Vad som helst.
:17:52
Du tar gumman.
:18:01
Vakna!
:18:08
Käften!
:18:09
-Vem mer är i huset?
-lngen.
:18:15
-Vill du dö?
-Ge dem det de vill ha!
:18:18
Jag ger inte de här nånting.
:18:55
Stig ur bilen!