:04:13
Ja, jag väntar.
:04:16
Måndag kväll, middag med Brenda.
:04:19
lNGEN LEVER FÖR EVlGT
:04:21
Onsdag, cocktails på Biscayne med Brenda.
:04:24
Torsdag, Brenda fixar loge på konserthuset?
:04:27
Sonny Crockett på konserthuset?
:04:31
-Nåt fel med det?
-Lördag...
:04:32
Sonny och Brenda seglar till Key West.
:04:35
De senaste två veckorna slår rekord.
:04:37
Okej, damen har gjort mig mer utåtriktad.
:04:40
-Ja, skynda på.
-Utåtriktad?
:04:42
Bruden har verkligen satt eld på dig.
:04:45
Jag minns när din uppfattning om nöje...
:04:48
var att lägga lite kattmynta...
:04:51
i Elvis torrfoder.
:04:54
Jag ringer dig sen. Vi är framme.
:04:56
Vad är det, Tubbs?
:04:59
-Är du svartsjuk på mig?
-Det kan du skriva upp.
:05:02
Det finns inget bättre än att bli kär.
:05:05
-Nåja, jag är inte kär.
-Vad kallar du det då?
:05:08
-LMM.
-LMM?
:05:12
Lusta med möjligheter.
:05:14
De som sköt bookmakern?
:05:16
Ja, bilen stals igår morse
i North Lauderdale.
:05:19
Det finns tomhylsor i baksätet.
:05:21
Whiskyflaskor, marijuanafimpar
och serietidningar.
:05:26
Har du tänkt på hur snygga
Betty och Veronica är i kortkort?
:05:30
Mer än sjukt.
:05:33
Det var inget planerat mord.
:05:36
Snarare några ligister och biltjuvar på turné.
:05:39
Riktiga poeter också.
:05:41
Döden - TlDERNAS TRlPP!
:05:54
Du har inte berättat
varför du och din fru skildes.