:08:02
Jag fixar frukost om 10 minuter.
:08:04
Jag hinner inte. Jag är sen.
:08:10
Gå och jobba bara, hängivna snut.
:08:13
Så fort jag får tillbaka min tröja.
:08:23
Middag ikväll?
:09:07
Här är resten.
:09:09
De måste stjäla fler bilar än de kan sälja.
:09:12
Tror du verkligen att det var ett slumpmord?
:09:15
Absolut. De här typerna dödar på måfå.
:09:18
lngen planering.
lnga försök att dölja spåren.
:09:20
Det gäller bara för oss att hinna ifatt dem.
:09:24
Var är din partner?
:09:26
Jag tror han gick till tandläkaren.
:09:29
Vem har tandvärk, Crockett eller Brenda?
:09:32
Titta här, Toyota, Datsun, Honda.
:09:35
Till och med skurkar
vill ha bensinsnåla bilar.
:09:39
Vem har tandvärk, Crockett eller Brenda?
:09:43
Jag är noga med att inte snoka
i min partners privatliv.
:09:48
-Tubbs.
-Ja, Zito?
:09:50
Vi har hittat en stulen Buick...
:09:52
vid ett skräpmotell i Opa-Locka.
:09:54
Var stals den?
:09:55
Två kvarter från platsen
där de lämnade flyktbilen igår.
:09:58
-Det låg serietidningar i baksätet.
-Toppen.