:10:01
De hann sticka...
:10:03
men vi hittade några telefonnummer
som de ringde från motellet.
:10:06
Det behövs hjälp att spåra adresserna.
:10:09
-Jag tar det.
-Jag letar upp Switek.
:10:12
Det här med Brenda.
:10:15
Det är allvar, eller hur?
:10:18
Vad nu det betyder.
:10:25
Det var mina pengar de stal,
jag vill veta vem som låg bakom.
:10:28
Lombard? Kubaner?
:10:30
För blodigt för Lombard
och för näpet för Cubanos.
:10:33
Oskyldiga människor har dött.
:10:35
Kanske colombianer.
:10:38
Tänk inte ens tanken.
:10:40
Vi har höjt säkerheten överallt.
:10:43
Vi har spridit ut
att vi vill ha tag på avskummet.
:10:46
När vi hittar dem,
vill jag att du talar med dem.
:10:49
Ta reda på vad det är fråga om...
:10:52
och döda dem.
:10:55
Hur många till efter den här?
:10:57
Två.
:10:58
Jag ringer Brenda och säger att jag blir sen.
:11:01
Har du 25 cent?
:11:05
-Jag är kär, jag är alldeles svag
-Ja, ja.
:11:17
Det dröjer nog en timme till.
:11:20
Vi har ett par ställen kvar att kolla.
:11:23
Det kan hända att jag måste hem till Tubbs
och se på TV.
:11:27
De kör en gammal 60-talsserie i repris.
:11:30
Så spännande.
:11:32
Visst, jag längtar efter att se den.
:11:35
En man orkar inte umgås
hur mycket som helst med...
:11:39
en exotisk välutbildad kvinna som du,
förstår du?
:11:42
-Saknar du mig?
-Naturligtvis saknar jag dig.
:11:45
-Det sa jag för en timme sen.
-Ja, men ändå.
:11:48
Jag saknar dig verkligen.
:11:50
-Typiskt.
-Säg det igen.
:11:52
Okej, lyssna nu, Brenda.
Jag saknar dig verkligen.
:11:56
Vi saknar dig också, raring.
:11:58
Lägg av. Var lite hyggliga.