:16:08
-Har du och Tubbs varit partners länge?
-lnte så länge.
:16:13
Stämmer det att det är som att vara gift?
:16:17
lnte precis. Vi behöver inte ta blodprov.
:16:20
Nej, jag menar att din partner
går före alla andra.
:16:26
På jobbet, ja.
:16:28
Och utanför?
:16:31
Jag kan inte minnas
när jag var riktigt ledig senast.
:16:37
Blir jag nånsin din partner, Crockett?
:16:42
Jag kan nog vara rätt svår att leva med.
:16:45
Ge mig en chans.
:16:53
Mina herrar, jag vill bara att ni säger sí...
:16:57
till äkta italienskt läder.
:16:59
Ge mig ditt finger.
:17:02
Känn hur jorden roterar mot din hud.
:17:07
Richard Gere bar de här skorna
i American Gigolo.
:17:11
Jag har bara kvar storlek 42...
:17:14
och 42,5.
:17:15
-Jag har 45.
-Perfekt.
:17:17
ltalienskt läder
formar sig nämligen efter foten.
:17:21
De här skorna kommer
att kännas som skapade...
:17:24
för dina fötter.
:17:26
Jag har skoblock också...
:17:29
Jag återkommer.
:17:34
Jag försöker bara tjäna ett ärligt levebröd.
:17:37
Det finns inget ärligt med ditt levebröd.
:17:39
Du ska göra oss en liten gratistjänst.
:17:42
Jag försöker börja ett nytt liv.
:17:45
Jag vet vad ni vill.
:17:48
Han är synsk.
:17:50
Vad finns att berätta?
:17:51
Tre snorvalpar åker omkring
och skjuter hål i folk.
:17:56
Vad är det här? Kortversion av lzzy Moreno?
:17:59
Lyssna nu, grabbar...