:27:00
ring mig,
så ska jag visa dig det verkliga Miami.
:27:03
Ni är partners, va?
:27:05
Jag tar hand om honom.
:27:08
Jag klär på mig.
:27:24
Alltså...
:27:28
-Hur var båtturen?
-Underbar.
:27:32
Elvis åt för mycket fisk, men...
:27:38
Får Sonny komma tillbaka till jobbet nu?
:27:41
Behöver han mitt tillstånd?
:27:47
Du förstår, Brenda...
:27:49
jag ser det här huset, allt finns...
:27:53
allt är av högsta klass.
:27:55
Fin utsikt, tjusig trädgård.
:27:59
Det är som en dröm.
:28:02
Jag frågar mig själv...
:28:05
''Vad gör snuten Sonny Crockett
på ett sånt drömställe?''
:28:09
Det är ingen dröm. Det är mitt liv.
:28:12
Och Crocketts liv?
:28:15
Tänk dig en hop trötta snutar...
:28:17
och deras fruar på din veranda?
:28:20
Hur många korpmatcher i softball...
:28:25
och grillfester skulle du gå på?
:28:34
Få se om jag har fattat rätt.
:28:36
Sonny är en medelklasstönt.
:28:38
Jag är en smakfull, men ytlig jet-settare,
och du är Gud?
:28:46
Tack för frukosten.