:00:01
Det är mitt liv, jag lever som jag vill
och jag behöver inget från dig.
:00:05
Jag vill inte ha dina tjänster eller pengar.
:00:07
Säg inte vem jag ska gå ut med...
:00:09
och jag avskyr att bli behandlad
som en hund.
:00:12
Har du skickat in ansökan till juristlinjen?
:00:15
-Mina advokater...
-Jag ska läsa litteratur.
:00:17
Engelsk litteratur?
:00:19
Hur ska du kunna tjäna pengar på det?
Vad är det med dig?
:00:22
-Hur mår din mamma?
-Mamma?
:00:24
Om du vill veta det,
kan du väl ta och ringa henne?
:00:28
-Går Corvetten bra?
-Vilken Corvette?
:00:31
Vad menar du med det?
:00:34
Du menar den där grejen du köpte till mig.
:00:40
Hör du, Sal...
:00:43
varför gör du så här mot mig?
:00:46
-Jag har alltid älskat dig.
-Visst.
:01:12
Mr Tubbs, är ni redo?
:01:15
Nu kör vi.
:01:59
Ta det bara lugnt så händer inget.
Miami Vice.