:41:02
Ya tiene abogado.
:41:04
Gracias.
:41:08
¿Se lo está pasando bien?
:41:13
Perdone.
:41:36
Levántese. Quédese justo aquí.
:41:39
Soy el agente 14.
:41:41
El desertor está entre Estée Lauder
y Pierre Cardin.
:41:44
Agente, tiene que ayudarme.
Quiero asilo político.
:41:47
- Soy agente de seguridad, no policía.
- Me enviarán a un manicomio.
:41:52
- ¿Quiénes son estos tíos?
- La KGB. Me matarán.
:41:55
- Somos oficiales soviéticos.
- Deje a ese hombre.
:41:57
- ¡No me amenace!
- Tengo un aerosol y esposas.
:42:01
Si eso no le disuade, tengo una navaja
de 15 cm que acabará con esta discusión.
:42:05
No se vayan hasta que llegue la autoridad.
:42:09
Quiero evitar que mi camarada
cometa un gran error.
:42:12
¡Le dije que atrás!
:42:13
Está en mi jurisdicción, que va desde
la Boutique Estilo a Aromas Personales.
:42:18
¡Así que deje a este hombre!
:42:21
- ¿Qué ocurre aquí, Sr. Simpson?
- No lo sé.
:42:24
- No me culpe. Yo estaba en la planta.
- ¿Quién lo sabe?
:42:27
Un ruso corriendo por ahí
y hablando de desertar.
:42:29
Eso no nos gusta que pase
en Bloomingdale's, y el orden es cosa suya.
:42:42
En nombre de la Unión Soviética, protesto.
Este ciudadano soviético ha sido drogado.
:42:47
- No estoy drogado.
- Está siendo retenido contra su voluntad.
:42:50
Nadie está fumando aquí ninguna mierda.
Ya estoy harto de vosotros, tíos.
:42:54
¡Atrás!
:42:55
Kaity Tong con un drama
en las relaciones soviético-americanas.
:42:59
La situación aquí es caótica,
pero esto es lo que sabemos hasta ahora: