:16:01
Revoluce bude dokonèena
a bude jazyk perfektní.
:16:04
Tajemství je v pøesunu od pøekladù,
k pøímé mylence, k pøímé reakci.
:16:09
Bez potøeby sebedisciplíny.
Jazyk vycházející odsud, ne odsud.
:16:13
Omluv mì za pøeruení.
:16:15
Øíká, e tak se zbavíme posledních
zbytkù Goldsteinismu...
:16:18
a bude jazyk vyèitìn.
:16:20
- Nemohu s tebou víc souhlasit, soudruhu.
- Absolutnì.
:16:28
Chvála naemu vùdci
a pracujícím Strany!
:16:35
Následují dalí údaje o produkci zbraní.
:16:39
70 000 protitankových vozidel M-20...
:16:42
s 76 mm kanónem.
:16:46
Smithi. Syme.
:16:51
Je povzbudivé si pøedstavit, e kolem roku 2050...
:16:54
nebude naivo nikdo
kdo by rozumìl rozhovoru, jaký vedem.
:16:58
Kromì prolétù?
:16:59
Proléti se nepoèítají. Jsou to zvíøata.
:17:03
Vidìls vìení?
:17:05
Provihl jsem to.
:17:07
Mizerné komise.
:17:12
35 000 motocyklù Black Eagle 500 cc.
:17:20
Tohle je vánì dobré.
:17:22
Ví, nemyslím, e v tomhle jídle je jediný kus masa.
:17:28
Vypadá to jako maso, chutná to jako maso.
:17:31
Ale maso to není.
:17:33
Vánì dobré.
:17:36
Nechutná ti to, Smithi?
:17:37
Hmm, je to pro mì pøíli vydatné.
:17:40
Vadilo by ti, kdybych....
:17:42
Soudruzi a soudruky,
zvítìzili jsme ve válce v produkci.
:17:46
Hotové výkazy
ukazují, e ivotní úroveò...
:17:49
se za minulý rok zvýila o více ne 20 procent.
:17:53
Vude po Oceánii byly spontánní
demonstrace pracujících straníkù...
:17:58
vyjadøujících svùj vdìk a radost!