1:20:00
Vous voyez combien de doigts ?
1:20:03
Quatre.
1:20:04
Et si le Parti dit qu'il n'y en a pas quatre,
mais cinq, combien ?
1:20:10
Cinq.
1:20:18
Non.
1:20:20
C'est inutile. Vous mentez.
1:20:24
Combien de doigts ?
1:20:30
Quatre. Que puis-je dire d'autre ?
1:20:35
Cinq, ou ce que vous voulez.
Arrêtez ça, je vous en prie !
1:20:40
Arrêtez la douleur.
1:20:45
Qu'y puis-je ?
1:20:50
Comment nier ce que voient mes yeux ?
1:20:55
Deux et deux font quatre.
1:20:58
Parfois.
1:21:00
Parfois ils font cinq, parfois trois.
1:21:05
Parfois ils font tout à la fois.
1:21:16
Ni le passé, ni le présent, ni le futur
1:21:21
n'existent par eux-mêmes.
1:21:23
La réalité est dans l'esprit humain.
1:21:27
Pas dans l'esprit de l'individu,
1:21:29
qui fait des erreurs et est mortel,
1:21:34
mais dans l'esprit du Parti,
1:21:37
qui est collectif et immortel.
1:21:44
- Encore.
- Non.
1:21:53
Combien de doigts ?
1:21:57
Quatre.