1:06:18
.عاملة الهاتف
1:06:21
.الشرطة،من فضلك
1:06:27
.الدائرة الخامسة
.الرقيب ب. هالوران
1:06:32
...مرحباً
من المتكلم؟
1:06:36
هل يمكنني مساعدتك؟
.مرحباً
1:06:42
.لدي خبر لك
1:07:09
نعم،من؟-
.ماكس. افتح الباب -
1:07:18
ما خطبك،هل أنت مريض؟-
.لا،أنا بخير -
1:07:22
.لا تبدو بخير
1:07:26
ربما من الأفضل أن تبقى
في المنزل الليلة،حسناً؟
1:07:29
لماذا؟
1:07:34
.لقد كنت أراقبك طوال الليل
1:07:38
.لقد شربت كثيراً
1:07:41
هل تحاول التحلي بالشجاعة؟
1:07:48
.سنحضر شحنة كحول وحسب
1:07:53
.يبدو بأنك حتى هذه تخشاها
1:07:57
ربما من الأفضل أن
.تبقى هنا الليلة،مع إيف