Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

1:05:21
Znate, g. sekretaru...
1:05:26
...i ja imam prièu.
1:05:29
Malo jednostavniju od Vaše.
1:05:32
Prije mnogo godina imao sam prijatelja,
dragog prijatelja.

1:05:38
Prijavio sam ga kako bih ga spasio...
1:05:42
...ali ubijen je.
1:05:45
Ali on je tako želio.
1:05:49
Bilo je to veliko prijateljstvo.
1:05:54
Završilo se loše po njega,
a završilo je loše i po mene.

1:06:02
Laku noæ, g. Bailey.
1:06:13
Nadam se da neæe biti
ništa od te istrage.

1:06:19
Bilo bi šteta vidjeti
kako neèiji životni rad propada.


prev.
next.