Once Upon a Time in America
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:16:03
Už je vám líp?
Cítíte ted', že máte navrch?

:16:07
Mohl bych vás rozmáèknout
jako shnilý jablko.

:16:11
To byste mohl. Ale nerozmáèknete.
:16:15
Nijak by vám to neprospìlo.
:16:25
Bùh ví, kam byste to mohl
dotáhnout s dobrýma nohama.

:16:36
Doved'te ho do vlaku
a dávejte na nìj pozor.

:16:42
A s tìmi pozemky si
nedìlejte tìžkou hlavu, Mortone.

:16:45
Když za nì chcete
zaplatit, tak mùžete.

:16:47
Brzy dostanou novýho majitele.
To vám ale mùže být jedno.

:17:16
Cheyenne!
:17:19
Tady nìkdo vykolíkoval ètverec.
Píše se tu ''vodojem''.

:17:22
Tady taky. Akorát tu píšou ''pošta''.
:17:26
A tady ''ohrada''.
:17:28
Tady zas ''kostel''.
:17:31
Co to má sakra znamenat?
:17:34
Tobì to nedochází?
:17:36
To má být nádraží.
:17:39
A kolem nìj mìsto.
:17:44
Mìsto Bretta McBaina.
:17:48
To musel ale být blázen.
:17:51
Svým zpùsobem možná jo.
:17:55
Byl to lrèan.
:17:58
Vìdìl, že železnice potáhne
z Flagstonu dál na západ.


náhled.
hledat.