Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:32:04
Jeg troede altid at du fik
raget mindst en million dollars til dig.

:32:09
Men jeg er blevet klogere nu.
:32:16
Du er mere på røven
end du nogensinde har været.

:32:20
- Jeg troede det var dig.
- Nææh, du troede forkert.

:32:27
Kufferten var tom.
:32:32
Hvem tog dem så?
:32:38
Det er det jeg har spurgt mig selv om
i femogtredive år nu.

:32:54
Hvis det er et problem for dig,
kan jeg godt sove herinde.

:32:58
Nej, det' fint.
:33:21
Hvordan går det med din søster?
:33:23
Har ikke set hende i årevis.
Hun er jo en stor stjerne nu.

:33:30
Det ku' vi jo ha'
sagt os selv, eller hva'?

:33:33
Man kan altid se hvem som bliver vindere,
fra starten af.

:33:38
Man kan altid se hvem som bliver vindere,
og hvem som bliver tabere.

:33:43
Hvem ville sætte en klejne på dig?
:33:48
Jeg ville sætte alt hvad jeg ejer
på dig.

:33:53
Sikkert, og du ville ha' tabt
hver en klink.


prev.
next.