Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:47:14
NU!
Smid jakken henover ham.

:47:18
Hallo mester. Er du syg? Stakkels dig.
Men du skal nok klare den. Jeg hjælper dig.

:47:23
Kom så, op og stå.
:47:26
Du er sgu værre end min onkel Nathan.
:47:29
Hvorfor skal du altid være så tæskestiv?
Du kan jo ikke engang gå.

:47:31
Jeg skal nok følge dig hjem.
Afsted mama.

:47:43
Holdt.
Ja, det er JER jeg taler til.

:47:48
Hva' fanden laver I
snotunger her, hva'?

:47:50
- Hva' laver vi egentligt her?
- Vi er ved at få den op i røven.

:47:55
Jaa... røvdusket godt og grundigt.
Har vi overtrådt nogen lov?

:47:58
Kan du ikke undvære en skilling,
til en stakkel, som lige er blevet røvrendt?

:48:01
Fis af! Kom nu! Skrid med jer.
Kom sååå... ryd gaden.

:48:06
Ryd gaden. Afsted.
Og vov ikke på at vende tilbage.

:48:10
Jeg vil ikke se jer her mere,
er I med?

:48:46
Kigger ind til dig senere, OK?
:48:51
Fint nok, men det er min tur først.
:48:56
Min gamle beder på livet løs,
og min mor hyler.

:48:59
Og lyset er slukket.
Hvad fanden sku' jeg overhovedet ta' hjem efter?


prev.
next.