1:10:05
- Det er Max.
- Nååe så det er ham.
1:10:10
Noodles!
1:10:15
Gå nu, afsted.
Din mor kalder på dig.
1:10:24
Noodles!
1:10:27
Må hellere se hva' han vil.
1:10:59
- Hey.
- Ja?
1:11:04
- Har du ventet længe?
- Næh.
1:11:09
Var du derinde?
1:11:13
Du kysser elendigt.
1:11:16
Jeg så du fulgte efter hende,
nosse-vrikkeren.
1:11:19
Her er rovet fra
i aftes.
1:11:21
Vi fik fire for sølvtøjet,
og seks for skrivemaskinen.
1:11:24
Shitsy Lipschitz ville ikke slippe mere. På tide
vi finder et andet sted at komme af med varerne.
1:11:31
Jeg kom for gi' dig din del.
1:11:34
- I morgen Sammen med de andre.
- Jeg kom også for at hente dig.
1:11:40
Har ikke tid lige nu.
1:11:42
Husene, forretningerne de er alle tomme.
Vi ka' plukke det hele.
1:11:46
- Og du plukker hende?
- Jaah.
1:11:53
Sikke en partner at have.
1:11:56
Mor dig.