:56:06
Omkring en million.
:56:09
Nå nå, og hvor har du dem?
- I mine underbukser.
:56:16
Der ville jeg ha' fundet det for længst.
:56:46
Vi må omorganisere, Max.
:56:48
Og jeg har et par ideer.
:56:52
Det har jeg også.
:56:54
Hvis jeg havde en million,
ville jeg slappe lidt af.
:56:58
Vi slapper af, når vi har tyve millioner.
:57:01
- Halvtreds.
- Hvor vil du få dem fra?
:57:08
Lige her.
:57:19
Hvad er det?
:57:24
En drøm.
:57:28
En drøm jeg har haft,
hele mit liv.
:57:31
Jeg vil sværge på, at du og jeg
kan gøre drømmen virkelig.
:57:39
Hvad er det
:57:46
The Federal Reserve Bank.
:57:52
Det er det største vi
nogen sinde kan gøre, Noodles.