1:04:38
Hvad er der galt?
1:04:40
Hygger du dig ikke?
1:04:50
Hvorfor går du ud i aften?
1:04:53
Hvorfor bekymre sig nu hvor,
forbuddet snart bliver ophævet?
1:04:58
Alle sælger jo ud.
1:05:01
Vi har nogle venner som har
en noget sprut som de gerne vil af med nu.
1:05:04
Stort set ingenting,
så vi tænkte "hvorfor ikke?"
1:05:13
Jeg vil være væk, temmelig længe.
1:05:16
Jeg venter på hotellet.
1:05:20
Jegkan godt lide når du kommer,
sent hjem og vækker mig.
1:05:29
Jeg kommer ikke hjem i aften.
1:05:39
Heller ikke i morgen.
1:05:42
Jeg troede kun det tog et par timer...
1:05:52
Mine damer og herrer.....
1:05:54
- jeg skåler for
Fat Moe's Speakeasy.
1:05:58
Hvem fanden gider drikke her,
når det bliver lovligt?