1:13:09
- Ist das Zeug fertig?
- Wird gerade geladen.
1:13:46
- Was zum Teufel ist hier unten los?
- Al, wir haben hohen Besuch.
1:13:50
- Die wollen für uns arbeiten.
- Wir wollen die Arbeit von Bugsy.
1:13:54
Hast du das gehört?
1:13:56
Wir sind die besten Spezialisten
für Flaschentransporte.
1:14:01
Transportier doch den Arsch
deiner Mutter hier raus!
1:14:05
Ok. Gehen wir, Noodles. Wir bieten
deine Erfindung jemand anderem an.
1:14:12
Augenblick mal.
1:14:16
Was für eine Erfindung?
1:14:17
- Lhr verschifft Ware auf dem Fluss?
- Ja, manchmal.
1:14:20
Und wenn ihr erwischt werdet,
schmeißt ihr die Kisten über Bord.
1:14:23
- Und die ganze Ware ist verloren.
- Und?
1:14:26
Für 10% holen wir sie wieder rauf.
1:14:29
- Wie? Mit 'nem U-Boot?
- Nein, mit Salz.
1:14:33
- Was?
- Salz. Wir machen es mit Salz.
1:14:37
Wir brauchen 3 Tonnen Salz
pro Ladung.
1:14:40
Verpisst euch. Geht lieber zurück
in die Schule, wo ihr hingehört.
1:14:43
Was meinen die mit dem Salz?
1:14:46
Noodles hat da was entwickelt.
Zeig's ihm.