2:14:02
Und jetzt zum Geschäft.
Lasst uns abrechnen. Es ist Samstag.
2:14:05
Verteil an die anderen, ich nehme mir
meinen Anteil in Naturalien.
2:14:09
Wie du willst.
2:14:12
Wisst ihr was? Ich wünschte,
ich wäre als Baby verwechselt worden.
2:14:16
Wer sagt dir, dass sie dich
nicht verwechselt haben?
2:14:33
Das darf doch nicht wahr sein!
2:14:35
Hey, Jungs, kommt mal her.
Seht mal, wer da ist.
2:14:39
- Ist dir das so recht, Peg?
- Klar, Max.
2:14:42
- Wer denn?
- Da drüben.
2:14:47
Und was...?
2:14:53
Das gibt's doch nicht!
Noodles! Komm mal her! Komm!
2:14:58
Sieh mal!
2:15:01
Die Blondine, die beim Flügel steht.
2:15:07
- Wer ist das?
- Wer das ist?
2:15:09
Lhr habt euch in gewisser Beziehung
mal sehr nahe gestanden.
2:15:13
Oh, schlag mich! Ja, ich mag das!
2:15:17
- Die Geile vom Juwelier in Detroit?
- Ja.
2:15:20
- Peggy!
- Das ist sie nicht. Sieht anders aus.
2:15:22
Die Blonde da, die an dem Tisch steht.
2:15:26
Siehst du sie? Hol sie rein zu uns.
2:15:34
- Carol.
- Der Name ist mir egal.
2:15:36
Sag ihr, hier warten
ein paar alte Freunde auf sie.
2:15:41
Carol.
2:15:43
Carol!
2:15:50
Noodles, komm her.
2:15:55
- Hier sind ein paar Freunde von dir.
- Wer denn?
2:15:59
Kennst du sie nicht?