2:39:00
- Warum habt ihr mich nicht gesucht?
- Haben wir.
2:39:05
Cockeye fand dich beim Chinesen.
2:39:07
So voll mit Opium,
dass du ihn nicht mal erkannt hast.
2:39:10
Du hast da gelegen
und "Deborah" zu mir gesagt.
2:39:17
Kümmer dich um deinen eigenen Kram.
2:39:19
Wir machen unseren Scheiß zusammen
und lassen uns von Weibern nicht stören.
2:39:24
- Das haben wir so gesagt!
- Ach ja?
2:39:25
- Ja.
- Und was macht sie dann hier?
2:39:29
Heute ist nicht Samstag.
Sie sollte heute in Detroit vögeln.
2:39:32
Nein, sie vögelt nur noch hier.
2:39:35
Und nur noch mit Max.
2:39:39
Ach ja?
2:39:41
- Und ihr Mann guckt dabei zu?
- Nein, ich habe ihn verlassen.
2:39:50
Du lebst mit ihr und sagst mir,
ich soll die Weiber links liegen lassen?
2:39:53
- Du vergisst dabei etwas.
- Was?
2:39:55
- Dass sie mir scheißegal ist.
- Max...
2:39:57
- Halt die Schnauze!
- Hey, Maxie, sag mal,
2:40:01
- wo werdet ihr Flitterwochen machen?
- Schnauze! Halt die Schnauze!
2:40:08
Kein Wort mehr!
2:40:14
Soll ich sie rausschmeißen?
2:40:16
Soll ich sie mit einem Tritt
in den Arsch rausjagen?
2:40:20
Mit einem Tritt in ihren Arsch?
2:40:23
Soll ich? Los, scher dich raus! Mach,
dass du wegkommst! Verschwinde!
2:40:34
Sag bloß,
ich kann mit Frauen nicht umgehen!
2:40:49
- Hallo.
- Hier ist Jimmy. Max, bist du's?
2:40:51
Nein, Noodles.
2:40:56
Ok, hör zu.
Wir brauchen euch heute noch.