2:01:02
-Κοίτα πώς μεγάλωσες!
-Εγώ;
2:01:05
Νουντλς! Θεέ μου!
2:01:09
-Νουντλς!
-Ερχεται το νούμερο τρία.
2:01:17
Ας κάνουμε μια πρόποση.
2:01:22
-Τα χάλια σου έχεις.
-Μόλις βγήκα από τη φυλακή.
2:01:25
-Νουντλς, πάρε λίγο.
-Κοίτα!
2:01:33
Ζεστό πράμα!
2:01:37
-Ενα δολάριο το ποτήρι.
-Ενα δολάριο;
2:01:41
Πόσο μας κοστίζει;
2:01:44
Πόσο μας κοστίζει;
Μια δεκάρα!
2:01:48
Νουντλς, ο χοντρός Μώε!
2:01:58
Είσαι μια χαρά!
2:02:03
-Σαν να έχασες μερικά κιλά.
-Σκατά έχασα!
2:02:09
Δεν τον αναγνωρίζεις
χωρίς την ποδιά!
2:02:12
-Στην υγειά μας!
-Υγεία!
2:02:16
Καλώς ήρθες.
2:02:24
Τι έπαθες; Ηρθε νέο μέλος
στο μαγαζί και δεν τον ξεναγείς;
2:02:30
-Τι διάολο σ' έπιασε;
-Συγνώμη, Νουντλς.
2:02:34
Είστε ένα μάτσο βλάκες!
Δεν ήρθατε να με υποδεχτείτε!
2:02:38
Αυτός είναι το αφεντικό. Είπε
ότι θα έβγαινες τη Δευτέρα.
2:02:42
Την επόμενη φορά που θα βγει,
να πάτε εσείς να τον πάρετε.
2:02:45
Συγχώρα μας.