Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

2:09:13
Πώς είσαι;
2:09:23
Νάτοι! Οι τέσσερις καβαλάρηδες
της Αποκάλυψης.

2:09:31
Την είδες την ταινία, Τζο;
Πολύ καλή!

2:09:34
-Μαξ, τι κάνεις;
-Χαίρομαι που σε βλέπω.

2:09:39
Αυτός είναι ο φίλος σου,
ο Νουντλς;

2:09:42
Νουντλς, χαιρέτισε
τον κύριο Μακ Νόλτι.

2:09:45
Γεια σου, Νουντλς! Πώς είσαι;
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

2:09:48
Δε χρειάζεται να με λες
κύριο Μακ Νόλτι, όπως αυτός.

2:09:51
Οι φίλοι μου και όσοι σέβομαι
θέλω να με φωνάζουν Φράνκι.

2:09:58
Ελάτε, καθίστε.
Πάρτε καρέκλα και ποτό.

2:10:07
Κάθισε και χαλάρωσε.
Τώρα είσαι σπίτι σου.

2:10:21
Αυτός είναι ο πολύ καλός
φίλος μου, ο Τζο.

2:10:28
Ηρθε από το Ντιτρόιτ
για να μου ζητήσει μια χάρη.

2:10:32
Και θέλω να του την κάνω.
2:10:34
Δε χρειάζεται να πω
ποιος είναι ο Τζο...

2:10:37
πόσο ψηλά έχει φτάσει και
πόσο θα φτάσει ακομα.

2:10:42
Δεν είναι μόνο ο καλύτερός μου
φίλος, είναι αδελφός μου.

2:10:48
Φρανκ, για να 'μαι ειλικρινής,
ούτε Εβραίος δεν τα τρώει αυτά!

2:10:53
Ούτε με μουστάρδα
δε φτιάχνει η γεύση τους!


prev.
next.