3:45:48
Κέντρο!
3:45:52
Την αστυνομία, παρακαλώ.
3:46:01
5η περιφέρεια,
υπαρχιφύλακας Χάλοραν.
3:46:07
Εμπρός;
Ποιος είναι;
3:46:11
-Μπορώ να σας βοηθήσω; Εμπρός;
-Ναι...
3:46:19
Εχω μια καλή πληροφορία
για σας.
3:46:53
-Ναι; Ποιος είναι;
-Ο Μαξ είμαι, άνοιξε!