Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
-Did you get the wine?
-Dago red. The best.

:34:09
And after that...
:34:12
we can go back to being enemies.
:34:13
How you doin'?
:34:22
There they are. The for
horsemen of the Apocalypse.

:34:24
You know... if you were
all in jail first...

:34:28
Did you see that movie, Joe?
It's a good movie.

:34:29
there wouldn't be any bank job.
:34:32
-Hey, Max, how are ya?
-Good to see you.

:34:35
This must be
your friend Noodles.

:34:38
Noodles, say hello to
Mr. McNaulty.

:34:40
Hi, Noodles, how are ya?
Very nice to meet you.

:34:43
And you don't have to call me
Mr. McNaulty like he says.

:34:44
I got the idea
from your friend Max.

:34:47
I like my friends and people
I respect to call me Frankie.

:34:48
What do you mean?
:34:52
Come on, sit down. Get
some chairs and some glasses.

:34:52
He laughs at you,
makes fun of you.

:34:58
He says, he says,
Eve has got you by the balls.

:35:00
Sit down and relax.
You're home now.

:35:01
Every time you walk past this
place you shit in your pants.

:35:05
You'd do anything for
the cops to pick you up...

:35:07
so you wouldn't have to do
this job. It's that true, huh?

:35:12
This is my very
dear friend, Joe.

:35:15
He came all the way...
:35:17
from Detroit to ask me
to do him a favor.

:35:20
And I wanna do it for him.
:35:22
I don't have to tell you
who Joe is.

:35:24
Well, then do it. Do it.
:35:25
How far he got.
And how far he's gonna get.

:35:26
Put him in jail.
Put him in jail. Not long.

:35:28
He's not only my dear friend,
he's my brother.

:35:29
Just long enough so that he can
get the idea out of his mind.

:35:33
Frank, I'll tell you the truth.
Even a Jew can't eat this shit.

:35:35
If you can't stand
being away from him...

:35:37
put yourself there, too.
:35:37
I mean, the mustard
doesn't even help.

:35:41
Better off than being dead.
:35:49
You know what to do.
:35:50
This uh... guys with you?
:35:54
I told you these fellas
are with me.

:35:55
And if you don't, I will.
:35:57
You could trust them.
You're in very good hands.


prev.
next.