:39:02
I mean, who the hell wants to drink
here legally anyway, am I right?
:39:05
Life is funnier than shit.
:39:07
Okay.
:39:08
Come on, Moe, set' em up,
go on, get in there.
:39:09
But...
:39:14
be easy with the girl.
:39:20
I mean that,
be easy with the girl.
:39:26
Here's mud in your eye.
:39:32
Oh, my God!
:39:34
Boys...
:39:39
Let's drink to our
last shipment...
:39:40
Open it.
:39:41
Who has gotten in?
:39:42
because there's more on board
tonight than just booze.
:39:44
It's ten years of our lives.
:39:47
Ten years that were
really worth living.
:39:52
Well, you had to go
and be a hero, huh?
:40:00
-Open it.
-No.
:40:01
Open it.
:40:03
No, don't hurt him!
Don't hurt him. You bastard!
:40:08
You animal! You asshole!
:40:10
Noodles.
:40:10
-Come on.
-What do you mean?
:40:13
-Come on, hit me. Hit me.
-Are you crazy?
:40:13
Noodles.
:40:16
Come on, straighten up
and fly right.
:40:17
-L'Chaim.
-L'Chaim.
:40:18
I'm all right.
:40:19
Let me make it look real.
Make it look real.
:40:22
How long will I have to wait?
:40:23
-Knock it off.
-I'm all right. Let go.
:40:25
Come on, cut the act.
:40:27
Hit me.
:40:28
She said, hit her.
Go ahead, rap her in the mouth.
:40:29
A year and a half, more or less.
:40:32
-I said, hit me! Hit me!
-I'll hit you.
:40:34
Six months off for good behavior.
:40:36
-What are you going to do?
-Don't ask.
:40:38
-You animal!
-Put a cork in her.
:40:49
Don't! No! No!
:40:53
You dirty bastard!