Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
What did you do?
1:04:01
You're crazy.
1:04:02
First of all you let the scabs in.
Second of all you've got ...

1:04:04
the cops in there protecting them.
That's what you did.

1:04:05
You said that to me once
before, a long time ago.

1:04:07
-I'm a cop.
-All right, shut the fuck up...

1:04:09
and I'm gonna tell you what you do.
Now listen to me...

1:04:10
But my mind was never as clear
as it was at that moment.

1:04:12
very carefully. You're gonna
call off your dogs and you're...

1:04:14
gonna let the strikers work it
out with the bosses, you got that?

1:04:14
I took away your
whole life from you.

1:04:17
I want my son back right now.
1:04:17
I've been living in your place.
1:04:18
You do that and we'll give you
the kid's new number. .

1:04:20
If you don't do that,
look for your kid yourself.

1:04:21
I took everything.
1:04:23
-And good luck.
-So, what's it gonna be?

1:04:25
Ok. All right.
1:04:26
I took your money.
1:04:28
Atta boy. You know, Aiello,
for a rotten red bastard...

1:04:28
I took your girl.
1:04:31
All I left for you was thirty-five years
of grief over having killed me.

1:04:32
son of a bitch, you're not
as stupid as I thought. Yeah.

1:04:36
-All right, we'll be in touch with you.
-Wait, wait.

1:04:38
Now why don't you shoot?
1:04:39
Don't worry.
We'll be in touch with you.

1:04:47
-So?
-What he's got to do?

1:04:54
To a very smooth talker.
1:04:59
-Mozzel Fagala.
-Noodles.

1:05:07
Where's that switch list?
1:05:09
-Uh... the switch list?
-Yeah.

1:05:10
It's true, I have killed people,
Mr. Bailey.

1:05:13
-I can't find it.
-What?

1:05:13
Sometimes to defend myself.
Sometimes for money.

1:05:15
-I can't find it.
-What did you do with it?

1:05:18
And many people used
to come to us.

1:05:19
I think I dumped it
with that hospital jacket.

1:05:21
Business partners, rivals, lovers.
1:05:22
-Oh, yutz.
-Oh, Pat.

1:05:24
Wait a minute, listen.
Listen, Noodles, wait.

1:05:27
I remember.
1:05:27
Some of the jobs we took,
and some we didn't.

1:05:28
The boy's numbers was odd, was even
and the girl's numbers was odd.

1:05:32
-It's very simple.
-That's a good start.

1:05:35
You know what, let's give
him an even number.

1:05:37
Let's pick eight.
1:05:39
Eight.
1:05:44
Yeah, it's a good number.
1:05:44
Yours is one I would
never touch, Mr. Bailey.

1:05:45
Wait a minute, what about
the other little pissers?

1:05:48
Is this your way of
getting revenge?

1:05:49
We're better than fate.
We give some the good life...

1:05:53
give it to others
right up the ass.

1:05:55
No.
1:05:57
All right, boys, let's settle up.
It's Saturday.


prev.
next.