:36:04
Éste es mi querido amigo, Joe.
:36:07
Vino desde Detroit a pedirme un favor.
:36:11
Y quiero hacérselo.
:36:15
No tengo que decirles quién es él.
Qué tan lejos ha llegado, y va a llegar.
:36:21
No es sólo mi amigo,
es mi hermano.
:36:25
Honestamente, ni un judío
puede comer esta mierda.
:36:29
Digo, ni la amostaza le ayuda.
:36:42
¿Estos muchachos son tus amigos?.
:36:45
T e dije que son mis amigos.
:36:48
Puedes confiar en ellos.
Estás en buenas manos.
:36:52
Diles lo que quieres que hagan.
:36:56
Estoy interesado en unos diamantes.
Juego de niños.
:37:06
¿Por qué nosotros?.
:37:08
Si es para niños,
que lo hagan en Detroit.
:37:15
Disculpa, Noodles. Lo que quiere decir
es que es simple.
:37:21
Pero necesita muchachos
de fuera por ahora.
:37:25
Acaba de descubrir que moverán
los diamantes a Holanda.
:37:29
Así es que surgió de repente.
:37:33
¿Entiendes?.
:37:41
Oye, Joe.
:37:44
Cuéntales la historia. Órganos asegurados.
Seguro de órganos. ¿Cómo es?.
:37:52
Cuéntales a los muchachos
cómo te sucedió.
:37:56
-Cuéntales la historia.
-Vamos.
:37:58
Seguro de órganos.
Cuéntales esa historia.