Once Upon a Time in America
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:33:06
Nos soportamos por Max.
Por qué no nos unimos una vez y...

:33:12
...hacemos algo por él.
:33:25
Después de eso...
:33:28
...volveremos a ser enemigos.
:33:39
Sabes...
si primero fueran a la cárcel...

:33:44
...no habría asalto al banco.
:33:59
La idea salió de tu amigo Max.
:34:04
¿Qué quieres decir?.
:34:08
Se ríe de ti, se burla.
:34:13
Dice que Eve te tiene de las bolas.
:34:17
Que cada vez que pasas por aquí
te ensucias los calzones.

:34:21
Que estás deseando que te arresten
para no tener que asaltar el banco.

:34:39
Entonces hazlo.
:34:41
Hazlo. Haz que lo encarcelen.
No por mucho tiempo.

:34:45
Lo suficiente para que
se le olvide la idea.

:34:50
Si no soportas estar lejos de él,
haz que te encarcelen a ti también.

:34:57
Mejor encerrado que muerto.

anterior.
siguiente.