:41:29
Dígame.
:41:32
La policía, por favor.
:41:34
Sargento. P. HALLOrAN
:41:40
Quinto distrito. Sargento Halloran.
:41:45
Hola.
:41:47
¿Quíén habla?
¿En qué puedo servírle?
:41:50
Hola.
:41:55
Le tengo un buen soplo.
:42:23
-Sí, ¿quién es?.
-Soy Max. Abre la puerta.
:42:33
- ¿Qué te pasa?. ¿Estás enfermo?.
-Estoy bien.
:42:37
No pareces estarlo.
:42:41
Quizá sea mejor que te quedes.
:42:44
¿Por qué?.
:42:50
Te he estado observando.
:42:54
Has tomado más que un pez.
:42:58
¿Dándote valor?.