Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:30:05
Moraš se truditi da ne poludiš.
:30:07
Moraš nadjaèati vanjski svijet.
:30:10
Ne razmišljati o tome.
:30:11
Ostavi svijet.
:30:13
Èinilo se da vrijeme ne
prolazi jer ništa ne radiš.

:30:17
No dvije stvari
nisam mogao zaboraviti.

:30:21
Jedna je bila Dominic i kako
je rekao: Poskliznuo sam se.

:30:25
Prije nego što je umro.
:30:27
l tebe.
:30:35
Kako si mi èitala Pjesmu
nad pjesmama. Sjeæaš se?

:30:41
Kako su ti divne noge u
sandalama, prinèeva kæeri.

:30:49
Svake sam veèeri
mislio na tebe.

:30:56
Tvoj je pupak okrugla
zdjela kojoj ne manjka vina.

:31:01
Trbuh ti je hrpa žita
okružena ljiljanima.

:31:05
Grudi su ti grozdovi.
:31:11
Dah sladak kao jabuka.
:31:23
Nitko te neæe voljeti
kao što te ja volim.

:31:30
Bilo je trenutaka kad
više nisam mogao podnijeti.

:31:32
A onda bih pomislio na tebe.
:31:34
Deborah je živa,
mislio bih. Ona je vani.

:31:37
Ona postoji. l to bi me održalo.
:31:42
Znaš koliko mi je to bilo važno?
:31:51
Noodles, sutra odlazim.
Moram iæi u Hollywood.

:31:54
Htjela sam te veèeras
vidjeti kako bih ti kazala.


prev.
next.