Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:44:04
Dosta!
:44:06
Jebi se. Brini se za sebe.
:44:08
Mi obavljamo poslove zajedno i
komadi ne smiju stati na put tome.

:44:13
O, da?
-Da.

:44:14
Što ona radi tu?
:44:17
Nije subota. Trebala bi se
ševiti u Detroitu na pokretnoj vrpci.

:44:21
Sada se ševi ovdje.
l samo s Maxom.

:44:28
Da? Dok mužiæ viri kroz rupicu?
:44:32
Ne, ostavila sam ga.
:44:38
Živiš s njom, dovodiš je ovamo i
meni kažeš da ne petljam s komadima.

:44:42
Jedno si zaboravio.
:44:43
Što?
:44:44
Jebe mi se za nju.
:44:46
Max...
-Kuš!

:44:47
Max.
-Pst.

:44:48
Gdje biste proveli medeni
mjesec? U bordelu?

:44:51
Maxie, želim...
-Zaèepi, jebote!

:44:53
Kuš!
:44:56
Samo zaèepi!
:45:03
Želiš da je šutnem?
:45:05
Želiš da je izbacim odavde?
:45:07
Hoæeš da te napucam u guzicu?
:45:09
Da je šutnem ili ne? Želiš...
:45:12
Odjebi odavde!
Odjebi! Van!

:45:22
Još æeš mi reæi
da ne znam sa ženama.

:45:37
Halo?
:45:39
Jimmy je. To je Max?
:45:40
Ne, Noodles.
:45:45
Danas vas trebamo. Održat
æu oštar govor i mislim da vi...


prev.
next.