Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

1:07:08
Tko je?
1:07:09
Max. Otvori.
1:07:17
što je? Bolestan si?
1:07:20
Ne, dobro mi je.
1:07:22
Ne izgledaš tako.
1:07:25
Bolje da veèeras ostaneš doma.
1:07:28
Zašto?
1:07:34
Gledam te cijelu veèer. Loèeš.
1:07:41
Pokušavaš smoæi hrabrost?
Samo dovozimo pošiljku cuge.

1:07:52
Èak se i to bojiš obaviti.
1:07:56
Radije ostani doma. S Eve.
1:08:12
Maxie, kamo god ti ideš,
idem i ja, upamti to.

1:08:25
Možda je Sharkey imao pravo.
trebam te se riješiti.

1:08:39
Doista si lud.
1:08:41
Nikad nemoj to reæi!
1:08:43
Ne govori to!
1:08:53
Max je napravio budalu od nas.
Htio je umrijeti.

1:08:57
Stari mu je umro u ludnici.
Max nije htio tako završiti.


prev.
next.