:23:10
Zal ik dat dragen,
meneer ?
:23:14
Uw limousine staat klaar.
:23:27
Maxie.
:23:40
Hoe is het, oom ?
Je ziet er goed uit.
:23:44
Jij ziet er een
beetje beter uit.
:23:50
Kom op. We kunnen je beter
van de straat halen.
:23:57
Mooie limousine.
- Waar heb je het over, ?
:24:01
Het bedrijf is nu van ons.
Het is een goede dekmantel. Het betaald goed.
:24:05
Mijn moeder schreef me al dat je
in begrafenissen deed.
:24:11
Ik waardeer echt wat je voor
de familie hebt gedaan.
:24:15
Vergeet het.
Het is jouw poen.
:24:18
Alles staat zwart op wit
in de boekhouding van het bedrijf.
:24:22
Jij bent het bedrijf. Jij, Patsy en
Cockeye. Grafgravers en partners.
:24:28
Hé, genoeg hierover.
Zaken gaan voor het meisje.
:24:32
We hebben een haastklus.
Hier.
:24:37
Kom hier. Kijk eens.
Kom hier.
:24:41
Plotseling dood.
Verdomde triest, ?
:24:46
26 jaar oud.
- 26 ?
:24:52
Wat jammer.
- Geweldig spul. Ze stierf aan een overdosis.
:24:56
En ik ben klaar
voor de volgende.
:24:58
Pomp weer leven in haar.
Je bent toch geen mietje geworden, of wel ?