:33:04
Ben je gekomen om me eindelijk
te verwelkomen ?
:33:07
Ik woon hier nog. Ik was op weg naar buiten.
Moe zei dat ik je moest begroeten.
:33:13
Ik hoop niet dat Moe je arm heeft
hoeven breken, of zoiets.
:33:19
Nee.
:33:22
Welkom thuis,
Noodles.
:33:27
Hé, Noodles.
:33:36
Dans je ?
:33:38
Iedere nacht bij
het Palace Theater.
:33:42
Ik ben een stuk beter geworden sinds
ik hier moest oefenen met bezemstelen.
:33:48
Je kunt me eens komen bespioneren.
Als je tijd hebt.
:33:54
Elke nacht.
:34:11
Noodles.
:34:17
Schiet op, Noodles,
Je moeder roept je.
:34:28
Het is goed je weer te zien,
Noodles.
:34:44
Het is ook mij een genoegen.
:34:54
Heb je de wijn ?
- Dago Red. De beste.