Once Upon a Time in America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:05
Lindo.
:42:12
Olhem só, é fantástico!
Uau!

:42:22
Vamos, malta.
:42:32
Vamos, vamos.
:42:35
Agora, decidam-se.
:42:37
- Noodles, vamos aceitar o dinheiro.
- Certo.

:42:41
Skip, aqui tens.
:42:45
Aquele ali.
:42:47
Ele.
:42:49
Sam, vemo-nos
na próxima quinta-feira.

:42:52
Aquele.
:42:56
Estás doido?
:42:58
O Bugsy disse que ou aceitamos
ou roubamos os bêbados.

:43:02
Sim, mas ele nem bêbado está,
ainda.

:43:05
Esperamos.
:43:09
- Tu enrolas aquele ali.
- Enrolo o quê? Ele bebeu tudo.

:43:18
Põe na rua aquele shikker.

anterior.
seguinte.