Once Upon a Time in America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:05
- Onde é que vais?
- Mãe, não te estafes.

:48:08
Tens panelas para limpar.
:48:15
Volto já, mãe.
Tenho de ir à casa de banho.

:48:27
Olá, Peggy.
:48:28
Podias trancar a porta, ao menos.
:48:34
Não gostas?
:48:43
Já vi melhor.
:48:45
- Viste muitos?
- Quantas viste tu?

:48:48
Eu digo-te quantas: Nenhuma.
:48:55
Mostras-me a tua.
:49:10
Ver, não é tocar.
:49:15
Peggy... Peggy, eu...
:49:22
- Gostas, não gostas?
- À borla, não.

:49:26
Traz-me uma charlotte russa
e podes fazer o que quiseres.

:49:30
Amanhã.
Amanhã, trago-ta.

:49:33
- Amanhã, trago.
- Não dou fiado.

:49:36
Prometo. Prometo.
:49:37
É melhor parares de me apertar
ou ainda cago nas cuecas.

:49:47
Sais?

anterior.
seguinte.